Entidade financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnologia (PTDC/HAH/72397/2006)
Investigador Responsável:José Camões
Unidade de Investigação: CET – Centro de Estudos de Teatro
Duração: 01-10-2008 a 30-01-2011 (27 meses)
Financiamento: 87.300,00 euros
Resumo: Esta proposta de um projecto-piloto para apresentação das Fontes para a História do Teatro em Portugal on line decorre da existência de trabalho anteriormente desenvolvido por Osório Mateus, fundador do Centro de Estudos de Teatro, no sentido de coleccionar de forma sistemática os documentos que permitiriam fazer a história do teatro em Portugal (programas MEMÓRIA e DICIONÁRIO). É também consequência do sucesso alcançado com a criação de uma Base de dados on line sobre espectáculos realizados no nosso país (CETBase) e a produção de edições electrónicas dos textos clássicos portugueses de teatro (CDRom Gil Vicente Todas as Obras, CNPDP/CET e CDRom Textos de Teatro de Autores portugueses do século XVI, projecto 33464 apoiado pela FCT ), da responsabilidade dos investigadores do Centro de Estudos de Teatro, que vieram provar a necessidade urgente de colmatar, através das tecnologias da informação, o nosso atraso no que ao estudo do teatro em Portugal diz respeito. \nO projecto visa a construção de uma base documental disponível na internet, parcialmente em inglês, que permita a pesquisa livre através de documentos de época, devidamente transcritos, mas também a recolha de informação tratada em forma de verbete de dicionário. Consistirá num dispositivo a construir em formato a estudar (Access ou SQL Server) que, além de reunir uma imensa quantidade de dados relativos a artistas, reportórios, espaços, instituições, terminologia, géneros, legislação, etc. permitirá cruzá-los através de ligações que não só disponibilizarão textos de apresentação (para o pesquisador que pretende obter uma síntese informativa e sugestões para outras pesquisas), mas também os documentos sempre que possível em primeira mão para serem lidos por investigadores mais especializados.A existência desta enciclopédia na internet não coincide com ou invalida estudos monográficos ou histórias do teatro de feitura tradicional: apresenta-se como ponto de partida para o estudo do teatro em Portugal e visa aproximar os investigadores nacionais e estrangeiros de um acervo documental e informativo que se encontra muitas vezes inacessível em bibliotecas e arquivos do país e do estrangeiro. Poderíamos, por isso, definir este projecto como o estudo e construção de um motor de pesquisa para a construção de História(s) do Teatro à medida de cada utilizador, com a vantagem de poder estar em actualização contínua. O facto de a base de dados vir a estar alojada na internet e de ser fácil aceder a ela, constitui, quanto a nós, uma enorme vantagem, à qual acresce o facto de se apresentar como receptáculo de informação, de preferência em primeira mão, passível de ser interrogada pelo pesquisador. Uma qualidade que merece principal destaque é a de possibilitar a permanente actualização, através da inclusão de novas fontes documentais que venham a ser recolhidas por investigadores no terreno, sujeitas a rigorosa análise e triagem e, deste modo, colocadas ao dispor da comunidade científica. Aliás, esta disponibilidade parece-nos poder vir a ser um eficaz contributo para a integração da história do nosso teatro nas redes documentais e de investigação actualmente existentes no mundo, já que além de utilizadores estrangeiros também investigadores lusitanistas e não só se sentirão motivados a integrar esta rede na qualidade de fornecedores de documentos. As mais recentes pesquisas em bibliotecas norte-americanas, por exemplo, revelou-nos o manancial de documentos que aguardam quem por eles se interesse.É previsível a necessidade de um estudo que permita o interface com bases de dados já existentes ou a construir que queiram aderir à iniciativa o que colocaria em rede acervos por vezes de precária ou difícil acessibilidade.