No quarto número da Sinais de Cena destaca-se a atenção dada à dramaturgia estrangeira – em reacção à atribuição do Prémio Nobel ao dramaturgo Harold Pinter. No caso do Centro de Estudos de Teatro, a recente organização (em Abril passado) das jornadas em torno da “História do Teatro e das novas tecnologias” trouxe artigos de Marvin Carlson (actualmente na City University of New York), e Erika Fischer-Lichte (da Universidade Livre de Berlim), neste número traduzidos, ocupando quer a rubrica Em rede, quer a dos Estudos aplicados. Destaca-se também a entrevista a João Paulo Seara Cardoso, revelando uma curiosa e lúcida escavação da memória para falar da sua apaixonada ligação a um teatro com marionetas. O Arquivo solto relembra o projecto do Teatro Novo de António Ferro e inclui-se um Portefólio dedicado ao Teatro Experimental de Cascais e a celebração do seu 40º aniversário. Os ensaios críticos a espectáculos, a par do dossiê temático e dos artigos académicos, continuam a estruturar a identidade desta publicação, destinada a todos os interessados nas artes performativas.

Autores deste número: Ana Vaz Fernandes | Cláudia Madeira | Christine Zurbach | Daniel Tércio | Erika Fischer-Lichte | Francesca Rayner | Guillermo Heras | Isabel Alves Costa | João M. Diniz Ferreira | Jorge Silva Melo | Luiz Francisco Rebello | Liliana Coutinho | Maria Helena Serôdio | Maria João Brilhante | Mário Cláudio | Marvin Carlson | Paulo Eduardo Carvalho | Rita Castro Neves | Rita Duarte Correia | Rui Pina Coelho | Sebastiana Fadda | Tiago Bartolomeu Costa